Tuesday, November 01, 2005

with Heedless Veracity & Codeswitching

I'd rather do an entry with *new* news, but that will have to wait a few days before I have it. Nevertheless, I can jot down a little morsel, as I get back into the swing of typing. Oh, and I did say I would be heedless, right?

Bien sûr je me trouve chez moi actuelment, et il parait que trois semaines ont dèjá passées depuis la fin de mon voyage. Alors là je me trouve très bien instalé, même si il y a toujours des projets à actualiser chez soi. J'ai pu recommencer tout de suite à bosser au Co-op, et cette semaine-ci et la prochine j'ai la chance de m'y mettre à 40 heures de boulot- c'est bien! Au même temps, j'ai trouvé une boite locale ou j'ai une bonne chance d'avoir un contrat comme interpret ou traducteur. C'est une amie qui m'a mis en contact avec le directeur de l'entreprise, et elle parle très bien de lui. Donc, j'attends... heureusement que tous ça ne depends pas de mon orthographe Français!

Autrement, que puis-je raconter... ah, tiens, heir soir j'ai assisté à une piece de teatre avec musique orchestrale live au parc "Hidden Falls" qui s'appelle Bare Bones, c'était pour l'occasion de Halloween. Un peu dure à décrire, mais c'était une piece d'horreur et comique, qui a fini à devenir un evenement culturel, ou les "esprits" devait être guidée à la riviere pour croiser vers l'autre monde. Avec cela, tous les spectateurs ont été invite à prononcer à voix haute les noms de ce qui sont décedée, pour les rendre hommage... des individus, tant que des groups (e.g. "uncounted Iraquis") onts étaits reconnu. Après ons a pris des lanternes en allant à la riviere pour la denière scène (incluent des artistes du feu, des chants, des flottes [rafts]), ce qui à fais une longe file de lumière au milieu de l'obscurité du bois. La seconde juste après la finale, imprevu, une lumière enorme et forte apparu au bout de la rivière! C'était une des peniches enormes du Mississippi! Même le sachant, ça n'as pas diminué l'effet- magique.
Franchement, la soirée m'a touché; j'avais vraiment l'impression que là ons reconstuis des elements qu'on perdais, d'une vrais culture à nous même. Tous les accessoire, les costumes ont étais fait à mains, et sans financement, en tous indepedence. Des fois, avec la presence de la culture commercialisé, pop, Hollywoodienne, j'oublis les efforts de ces qui ose penser et viver autrement, radicalement.
Comme vous voyez, je suis content d'être chez moi.

2 Comments:

Blogger bewilder said...

josh sez "me have blog too"
also "me link to you"
www.mymodulation.blogspot.com

thanks for the french lesson, cul-head

jk

11:09 AM  
Anonymous Anonymous said...

You did such a wonderful job describing your theatre piece. Thanks for sharing it. Glad you're happy to be home and that work is 'working' out for you!

Lisa and crew

2:19 PM  

Post a Comment

<< Home